Nach einem tragischen Unfall liegt Elle im Koma, ohne Hoffnung auf Heilung. Schon immer hat sie sich gegen lebensverlängernde Maßnahmen ausgesprochen. Doch dann erfährt ihr Ehemann: Seine Frau ist schwanger – und er weigert sich, die Maschinen abstellen zu lassen. Was bedeutet es, über Leben und Tod eines geliebten Menschen, der keine Stimme mehr hat, entscheiden zu müssen?

– Bastei Lübbe

GEDANKEN ZU “ICH VERSPRACH DIR DIE LIEBE“

Entgegen aller Erwartung handelt es sich bei ICH VERSPRACH DIR DIE LIEBE nicht um einen kitschigen Liebesroman. Natürlich sind so einige Klischees vorhanden: Das Paar kennt sich von klein an, verliebt sich im Teenageralter und heiratet den anderen als sie erwachsen sind. Nur das „Sie leben glücklich bis an ihr Lebensende“ fehlt.

Das Buch beginnt sofort mit der Einlieferung von Elle in die Notaufnahme. Man ist also mitten im Geschehen und erlebt augenblicklich den Schock, die Wut und die Trauer von Matt als er erfährt, dass es für Elle keine Chance mehr gibt. Er wusste, dass Elle niemals künstlich am Leben erhalten werden wollte. Gerade in dem Moment als er schon zusagen will, die Maschinen abzuschalten, entdeckt die Frauenärztin das Elle schwanger ist. Er will dem Baby eine Chance geben. Nicht nur, dass das Baby auch ein Teil von Elle wäre, die beiden haben sich nichts sehnlicher als ein Kind gewünscht. Matts Mutter ist allerdings dagegen, die lebenserhaltenen Maßnahmen weiter aufrecht zu erhalten, denn was Matt nicht weiß: Elle hatte als junge Erwachsene eine Patientenverfügung erstellt, die jegliche Lebenserhaltung verneint. Und damit beginnt Matts Entscheidung, das Baby retten zu wollen, die Familie zu entzweien.

Ich klammerte mich an dieses Baby als könnte es mich erlösen – anstatt andersherum. – S. 92

Während man den Streit in Matts Familie nahezu schon fassungslos verfolgt, gewährt uns die Autorin zwischendurch einige Einblicke in die Vergangenheit. Es werden alle die Jahre erzählt, die Matt und Elle verbracht haben. Natürlich war nicht immer alles rosig zwischen den beiden und auch sie hatten ihre Höhen und Tiefen zu meistern. Trotzdem merkt man, wie bedingungs- und kompromisslos die Liebe der beiden war. Die Vergangenheit gibt einem tiefe Einblicke in die Beziehung der beiden, die einem das Herz aufgehen lassen. Auch bringt uns die Autorin so den Charakter Elle ein Stück näher. Elle war Astronautin, eine hochintelligente und tapfere Frau, die immer zuerst an die anderen dachte und dann an sich. Sie war immer für alle da, hat alles gemacht und sich selbst nie wichtig genommen. Sie war lebensfroh, hatte Ziele und Träume, die sie sich auch verwirklicht hat.

Der Schreibstil von Priscille Sibley ist einfühlsam und emotional und bringt einem dadurch das doch sehr sensible Thema näher. Sie benutzt wunderbare Adjektive und Beschreibungen, sodass man sich die handelnden Personen und deren Gefühlswelt perfekt vorstellen kann. Durch das Vergangenheits-Gegenwarts-Spiel lässt die Autorin einen kurzzeitig vergessen, um was für ein ernstes Thema es eigentlich geht. Man konzertiert sich nur auf Matt und Elle und deren Liebe.

KURZ & KNAPP

ICH VERSPRACH DIR DIE LIEBE ist ein Buch voller Emotionen, Trauer, Mitgefühl und irgendwo auch Hoffnung. Ein Buch, das einen schmerzlich daran erinnert, wie nah Leben und Tod beieinander liegen. Ein Buch, das einen daran erinnert, dass man irgendwann an einen Punkt kommt, an dem man lebenswichtige Entscheidungen zu treffen hat. Es ist ein Buch, das einen zum Nachdenken anregt: Was hat Vorrang? Das Recht auf einen friedlichen Tod oder das Recht auf Leben? Was würde ich wollen? Oder noch unvorstellbarer – wie würde ich handeln? Auch wenn die eine oder andere Träne geflossen ist, dieses Buch hat es verdient gelesen zu werden.

Bibliografie
Bastei Lübbe – ET: Februar 2014 – 444 Seiten – Einzelband – Taschenbuch – 8,99 EUR
Originaltitel: The promise of stardust – übersetzt von Ulrike Werner-Richter